SAHİH-İ İBN-İ HİBBAN Zvd

BABLAR    KONULAR  -  NUMARALAR

KİTABU’L-İLİM

<< 64 >>

3- Hadis Rivayet Etmek

 

أخبرنا الحسن بن سفيان قال حدثنا صفوان بن صالح قال حدثنا الوليد بن مسلم قال حدثنا شيبان قال حدثني سماك بن حرب عن عبد الرحمن بن عبد الله عن أبيه بن مسعود أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال رحم الله من سمع مني حديثا فبلغه كما سمعه فرب مبلغ أوعى له من سامع

 

(:-74-:) Abdullah b. Mes'ud bildiriyor: Nebi Sallallahu Aleyhi ve Sellem'i şöyle buyururken işittim:

 

"Bizden bir hadisi işitip onu işittiği şekilde bir başkasına ulaştıran kimseye Allah merhamet eylesin. Kendisine bilgi ulaştırılan nice kişi vardır ki, o bilgi kendisine bizzat işiten kimseden daha kavrayışlı olabilir.

 

- - -

İsnadı hasendir. Ibn Hibban, Sahih (68) ve Ebu Ya'la, Müsned (5126, 5296)

 

 

أخبرنا بن خزيمة قال حدثنا محمد بن عثمان العجلي قال حدثنا عبيد الله بن موسى عن إسرائيل عن سماك عن عبد الرحمن بن عبد الله بن مسعود عن أبيه قال سمعت النبي صلى الله عليه وسلم يقول نضر الله امرأ سمع منا حديثا فبلغه كما سمعه فرب مبلغ أوعى من سامع

 

(:-75-:) Başka bir senedle bu hadisin aynısı rivayet olunmuştur. Farklı olarak  "Allah kişinin yüzünü ağartsın" ifadesi vardır.

 

- - -

İsnadı sahihtir, İbn Hibban, Sahih (69) ve Ebu Ya'la

 

 

أخبرنا محمد بن عمر بن يوسف قال حدثنا نصر بن علي الجهضمي قال حدثنا عبد الله بن داود عن علي بن صالح عن سماك بن حرب عن عبد الرحمن بن عبد الله بن مسعود عن عبد الله بن مسعود قال رسول الله صلى الله عليه وسلم نضر الله امرأ سمع منا حديثا فبلغه كما سمعه فرب مبلغ أوعى من سامع

 

(:-76-:) Başka bir kanalla bu hadisin aynısı rivayet olunmuştur.

 

- - -

İsnadı hasendir. İbn Hibban, Sahih (66)